Катя Миронова получила звание капитана заслуженно — её оперативная работа всегда была на высоте. А вот Константину Романову это звание далось нелегко: после конфликта с начальством его понизили, хотя раньше он занимал более высокую должность. Теперь они оба носят погоны капитанов, но причины у этого события совершенно разные.
Для Кати это шаг вперёд, признание её профессионализма. Константин же воспринял своё новое звание как удар по самолюбию. Разница в их отношении к ситуации очевидна, хотя формально их статус теперь одинаков.